• FGT

Des nouvelles de Buenos Aires !

Comme vous le savez, l'objectif principal de l'association est d'aider et de soutenir ceux qui, par le football, apportent beaucoup aux enfants qui ont peu. C'est le cas du club Villa Aurora, niché au cœur de Florencio Varela, la banlieue oubliée de Buenos Aires.


Kevin a grandi dans ce quartier avec toute sa famille, c'est un « Gerrerito de Villa Aurora ». Depuis toujours, son oncle Ricardo est un éducateur du club. Comme beaucoup de petits argentins, sa passion c'est le foot. Ce qu'il aime, c'est retrouver ses potes sur « la cancha », mettre des petits ponts et claquer des buts. Et Kevin n'oubliera jamais la petite bande de français venu soutenir son club durant quelques jours au mois d’août dernier :

« Salut mon ami de Football globe-trotters ! Vous nous avez laissé un exemple de solidarité et d'amour entre les différentes cultures et classes sociales… Je me souviens de ta vista quand nous avons joué ensemble, vous m'avez beaucoup fait rire et nous avez laisser un beau souvenir avec les maillots que vous nous avez offert. Mille mercis pour tout ! »
Kevin Pini


Kevin Pini, avec le maillot de l'US Côte des Isles.

Vous pouvez retrouvez la web-série sur la mission à Buenos Aires en cliquant juste ici.



| En version espagnol |


Como lo sabéis el principal objetivo de la asociación es de ayudar y apoyar la gente que usa el fútbol para dar mucho a los niños que tienen poco. Es el caso del club de Villa Aurora, en el corazón de Florencio Varela, los afueras olvidados de Buenos aires.


Kevin creció en este barrio con su familia, es un « Guerrerito » de Villa Aurora desde siempre, su tío Ricardo es uno de los educadores del club. Como muchos pequeños argentinos, su pasión es el fútbol. Lo que le gusta mas, es ir a la cancha con sus amigos, hacer canos y goles. Y kevin nunca olvidara la pequeña banda de franceses vivo apoyar su club durante unos dias demasiado pequeños :

« Hola amigo de football globe-trotters!. Ustedes han dejado un ejemplo de solidaridad y amor.entre las distintas culturas sin importar las clases sociales.. y recuerdo de su visita cuando jugamos el partido de futbol,me hicieron divertir mucho y nos dejaron un lindo recuerdo de de las camisetas q nos regalaron. Mil gracias por todo ! »
Kevin Pini

Vous pouvez retrouvez la web-série sur la mission à Buenos Aires en cliquant juste ici.


L'épisode 1 : Holà Villa Aurora


0 vue

​© 2023 par FOOTBALL GLOBE TROTTERS. Le football social et solidaire. 

  • Noir Facebook Icône
  • Noir Twitter Icon
  • Noir Icône Instagram